La transhumance éclaire les humains sur les questions de déplacements et de rapports aux lieux de l’existence. Quelles relations entretenons-nous avec les refuges où il est possible de vivre ?  À quel voyage est-on prêt·e à se livrer ?

BIRJA, c’est l’attente des bergers géorgiens lorsqu’il se met à pleuvoir, et que l’orage approche. À l’image de leurs bêtes qui les entourent, ils s’enfoncent dans l’épaisseur de leur manteau laineux et attendent que les rayons du soleil reviennent.

Face à l’hostilité ou aux déchainements des éléments, à la stupéfaction ou à la terreur qu’un tel spectacle peut générer, ils entretiennent un rapport serein d’observateurs. Dans cette immobilité apparente, ils développent une disponibilité de tous les sens. Ces bergers maîtrisent l’art d’être traversés par les forces physiques du paysage autant que par celles invisibles de l’univers.

CREATION 2025

Conception : Renaud Herbin

Avec Sir Alice, Karam Alzouhir, Jean-Louis Coulloc’h, Annina Mosimann et Aïtor Sanz Juanes - Assitant à la dramaturgie : Rafi Martin - Espace et matières : Hervé Cherblanc - Marionnettes : Paulo Duarte - Lumière : Fanny Perreau - Instruments : Léo Maurel (vielle) & Omer Konur (davul) - Régie générale de création : Olivier Fauvel - Régie son : Olivier Pfeiffer

Production: L’étendue – Renaud Herbin

Co-production: CCAM Scène nationale de Vandœuvre-les-Nancy, Le Quartz Scène nationale de Brest,

Avec le soutien : Maillon -Théâtre de Strasbourg, Scène européenne, Le Grand R – Scène nationale de La Roche/Yon, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières, Le Cube Hérisson et l’Agence Culturelle Grand Est.

photographie Birja © Agence culturelle Grand Est - Vincent Muller