La rencontre entre Célia Houdart et Renaud Herbin les plonge au cœur de ce qui les trouble : comment naissent les figures et les personnages des fictions qu'ils inventent ? Chacun à leur manière - écrivain et marionnettiste -, les façonne dans la matière, en observe les formes et les agissements, curieux de les voir se faire et se défaire, vivre leur vie. Célia Houdart et Renaud Herbin rappellent qu’il est avant tout question d’en éprouver le charme et la surprise. Ils s'étonnent eux-mêmes de l'étrangeté du monde animé : ses révélations, déformations, empreintes et survivances.

A propos

Since Célia Houdart and Renaud Herbin met, they have immersed themselves into the heart of what troubles them: how are their fictional figures and characters born? Each in their own way—the writer’s and the puppeteer’s—makes them from raw matter. They both observe the forms their characters take, how they behave, curious to see them shape up and phase out, living their own lives. Célia Houdart and Renaud Herbin remind us that the main purpose here is to feel the charm and wonder of this process. They themselves wonder at the disconcerting world of animation, by what it discloses, what it changes, what it leaves us with and how it may endure.